TransPerfect, la multinacional especializada en soluciones tecnológicas y servicios lingüísticos, ha realizado un importante movimiento estratégico al adquirir las operaciones francesas de MPC y The Mill. Estas dos reconocidas marcas son bien conocidas en el ámbito de los efectos visuales y la producción creativa, y su integración en TransPerfect se produce en un contexto marcado por la reciente quiebra de Technicolor Creative Studios, a la que ambas estudios pertenecían.
Ambas compañías cuentan con sedes en París y tienen una amplia experiencia en la creación de contenido visual para cine y publicidad. Esta adquisición permitirá a TransPerfect ampliar significativamente su capacidad en servicios de efectos visuales, posproducción y localización, lo que representa un paso crucial en su estrategia de crecimiento en Europa.
El presidente y fundador de TransPerfect, Phil Shawe, subrayó la importancia de este desarrollo dentro del marco de la expansión de la empresa. Este crecimiento no se limita a la adquisición de MPC y The Mill, ya que TransPerfect ha hecho movimientos adicionales, como la integración del estudio alemán Speeech, que se especializa en el doblaje y la localización audiovisual. Además, la empresa ha incorporado Blu Digital Group, centrada en la automatización de flujos de trabajo en la nube, y Technicolor Games, lo que refuerza aún más su oferta para el sector de los videojuegos.
Esta serie de adquisiciones no solo actúa como un impulso para la capacidad técnica de TransPerfect, sino que también busca consolidar su liderazgo en el sector del entretenimiento. Jacques Barreau, quien es vicepresidente de Media & Interactive Entertainment de TransPerfect Media, ha sido designado presidente de la Asociación de Globalización del Entretenimiento (EGA), lo cual destaca el compromiso de la empresa con la innovación en la localización y globalización de contenidos.
Con estas acciones, TransPerfect sigue ampliando su enfoque, uniendo talento humano y tecnología para proporcionar soluciones integrales en traducción, localización y atención al cliente multilingüe. La incorporación de estas nuevas operaciones promete fortalecer su posición en el competitivo mercado global de entretenimiento y medios.
